زیرنویس فیلم و سریال
بـه نـام خـدایـی کـه هر چـه داریـم از اوسـت
سلام دوستان امیدوارم هرجا که هستین حالتون خوب وعالی باشه 
من ( آرمان حسینی CAP.A ) به همراه رفیقم ( محمد دانشور Mohammad_IA ) از یه مدت پیش تصمیم گرفتیم از اونجایی که هم به زبان و هم به فیلم و سریال علاقه داریم بیاییم و یسری از فیلما رو ترجمه کنیم و براشون زیرنویس بسازیم و تمامی کارای مشترک و غیر مشترکمون رو توی سایت ( subscene ) یعنی بزرگترین سایت مربوط به زیرنویس فیلم و سریال که برای تمام زبان ها زیرنویس داره بزاریم 
از اونجایی که ما ایرانیا اصلا با فیلترینگ سروکار نداریم ، این سایت مثلا خود به خود فیلتر شده و باید با فیلترشکن وارد شد 
و همچنین با سرعت بسیار بالای اینترنتای ما ممکنه یه وقت خدای نکرده به فیلترشکن آسیب بخوره و باز نشه فیلترشکن 
پس تصمیم گرفتیم که یه وبلاگ واستون بزنیم که به راحتی به فایلها دسترسی داشته باشین ( نیازی به تشکر نیست خواهش میکنم 
)
دیگه خستتون نمیکنم بریم سراغ فایلهای زیرنویس
تام و جری :
قطعا با شنیدن نام تام و جری یاد خاطرات بچگی‌هامون میفتیم مخصوصا ما دهه هشتادیا که کلی با این دوتا وروجک خاطره داریم و از کارای خنده دارشون لذت میبردیم و هنوز که هنوزه من میشینم نگاه میکنم اگه پخش بشه از تلویزیون 
اما از این حرفا گذشته بالاخره یه مدت پیش فیلم سینمایی تام و جری منتشر شد که ما علاقه مندان به تام و جری بشینیم پاش و یه ساعت و خورده‌ای لذت ببریم 
منم خیلی درمورد فیلم توضیح نمیدم فقط تا حدی بهتون بگم که خرابکاریای همیشگی شون رو دارن اما اینبار متفاوت پس از دست ندین این فیلم زیبا رو
برای دانلود زیرنویس تام و جری کلیک کنین
وانداویژن :
بعد از شنیدن نام واندویژن یاد سری فیلمهای انتقام جویان (AVENGERS) میفتیم که بالاخره این سریال کوتاه هم منتشر شد و به ادامه عشق بین وانداماکسیموف و ویژن پرداخت که توی این سریال اتفاقات عجیب و قریب زیادی میفته که ممکنه همه رو گیج کنه 
برای دانلود زیرنویس قسمت اول کلیک کنین
برای دانلود زیرنویس قسمت دوم کلیک کنین
برای دانلود زیرنویس قسمت سوم کلیک کنین
برای دانلود زیرنویس قسمت چهارم کلیک کنین
برای دانلود زیرنویس قسمت پنجم کلیک کنین
برای دانلود زیرنویس قسمت ششم کلیک کنین
برای دانلود زیرنویس قسمت هفتم کلیک کنین
برای دانلود زیرنویس قسمت هشتم کلیک کنین
برای دانلود زیرنویس قسمت آخر کلیک کنین
فالکون و سرباززمستان :
سرباززمستان از اونجایی که میدونین یکی از بهترین رفیقای کاپیتان آمریکا یا همون استیوراجرز بود که اگه یادتون باشه یسری بلاها سرش اومد و کاپیتان آمریکا یجورایی نجاتش داد اما سرباززمستان و فالکون یسری اختلافات باهم پیدا میکنن و همه آتیشا از اون سپری که در انتهای AVENGERS 4 به فالکون داده شد بلند میشه که بهتره خودتون ببینین یجورایی میتونم بگم زد و خورد هم برای علاقه مندان به فیلم های اکشن وجود داره پس از دستش ندین 
برای دانلود زیرنویس قسمت اول کلیک کنین
برای دانلود زیرنویس قسمت دوم کلیک کنین
برای دانلود زیرنویس قسمت سوم کلیک کنین
برای دانلود زیرنویس قسمت چهارم کلیک کنین
برای دانلود زیرنویس قسمت پنجم کلیک کنین
برای دانلود زیرنویس قسمت آخر کلیک کنین
